{"id":27991,"date":"2025-10-01T16:43:18","date_gmt":"2025-10-01T15:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/manilva.life\/?p=27991"},"modified":"2025-10-01T16:43:54","modified_gmt":"2025-10-01T15:43:54","slug":"estepona-brings-its-streets-to-life-this-autumn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manilva.life\/es\/estepona-brings-its-streets-to-life-this-autumn\/","title":{"rendered":"Estepona da vida a sus calles este oto\u00f1o"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"753\" src=\"https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vive-sus-Calles-en-otono-2025.jpg\" alt=\"Estepona Lives its Streets in Autumn 2025\" class=\"wp-image-28001\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vive-sus-Calles-en-otono-2025.jpg 475w, https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vive-sus-Calles-en-otono-2025-189x300.jpg 189w, https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vive-sus-Calles-en-otono-2025-265x420.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del 10 al 12 de octubre, Estepona volver\u00e1 a transformar sus calles en escenarios al aire libre con la edici\u00f3n de oto\u00f1o de \u201cEstepona, Vive sus Calles\u201d. Durante tres d\u00edas, la ciudad acoger\u00e1 conciertos, exposiciones, teatro, gastronom\u00eda y actividades familiares dise\u00f1adas para llevar la cultura directamente a los espacios p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El programa incluye la Primera Feria del Pulpo en la Calle Real, abierta a diario de 12:00 a 22:00 horas, con especialidades marineras de restaurantes locales. Los puntos destacados del viernes incluyen la exposici\u00f3n de arte \u201cLa procesi\u00f3n va por dentro\u201d del artista sevillano Manuel Le\u00f3n, una actuaci\u00f3n ben\u00e9fica a cargo del coro Love to Sing Choir, swing-jazz de La Insostenible Big Band y el vibrante espect\u00e1culo electr\u00f3nico Locura PARAPA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00e1bado contar\u00e1 con juegos infantiles, el evento intercultural \u201cCompartiendo Culturas\u201d, actuaciones de danza, teatro en la Plaza del Reloj y el tan esperado concierto de la legendaria banda espa\u00f1ola Los Secretos en la Plaza del Ajedrez a las 10 pm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El domingo, el ambiente contin\u00faa con un concurso de pasodoble, un concierto de cuarteto de cuerda a cargo de Con Br\u00edo y un broche final dedicado a la copla tradicional espa\u00f1ola, interpretado por Roberto Arag\u00f3n junto al artista local Miguel Salas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con esta edici\u00f3n vibrante, Estepona refirma su apuesta por la cultura, la comunidad y la transformaci\u00f3n de sus calles en un escenario de disfrute para todos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From 10 to 12 October, Estepona will once again transform its streets into open-air stages with the autumn edition of \u201cEstepona, Vive sus Calles\u201d. Over three days, the city will host concerts, exhibitions, theatre, gastronomy and family-friendly activities designed to bring culture directly into public spaces. The programme includes the First Octopus Fair on Calle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[162,301,371,92,222],"tags":[],"class_list":["post-27991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-estepona","category-event","category-food-and-drink","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28011,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27991\/revisions\/28011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}