{"id":19831,"date":"2024-02-08T22:26:09","date_gmt":"2024-02-08T22:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/manilva.life\/?p=19831"},"modified":"2024-02-08T22:26:12","modified_gmt":"2024-02-08T22:26:12","slug":"beware-the-pine-processionary-caterpillar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manilva.life\/es\/beware-the-pine-processionary-caterpillar\/","title":{"rendered":"Cuidado con la oruga processionaria del pino"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"316\" src=\"https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-caterpillar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19841\" srcset=\"https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-caterpillar.jpg 480w, https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-caterpillar-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comienzo c\u00e1lido del a\u00f1o ha desencadenado la actividad de la oruga procesionaria del pino. Esta peque\u00f1a criatura peluda ha pasado el invierno en sus nidos de \u201calgod\u00f3n de az\u00facar\u201d en los pinos locales y ahora est\u00e1 en marcha buscando un lugar agradable en el que pupar durante el verano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La oruga procesionaria del pino es la cr\u00eda de la polilla *Thaumetopoea pityocampa* y, adem\u00e1s de ser una plaga grave para los pinos, que despoja las agujas j\u00f3venes de sus ramas, tambi\u00e9n es un peligro tanto para humanos como para animales.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"194\" src=\"https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-moths-300x194.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19851\" srcset=\"https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-moths-300x194.webp 300w, https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-moths-341x220.webp 341w, https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-moths.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las orugas tienen una caracter\u00edstica inusual: descienden de los \u00e1rboles y marchan por el suelo nariz con cola en una larga cinta, un h\u00e1bito que les da su nombre com\u00fan. Las orugas tienen un potente sistema de defensa en forma de miles de finos pelos que despiden cuando se sienten amenazadas, y estos pelos contienen irritantes que, al tocar la piel o los ojos, pueden causar graves problemas. Peor a\u00fan es si se ingieren estos pelos, ya que puede provocar dificultades respiratorias, necrosis de la lengua y, en algunos casos, la muerte de mascotas o humanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lamentablemente, las columnas de orugas marchando son fascinantes tanto para los perros como para los ni\u00f1os y es a ra\u00edz de esto que ocurren las lesiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted, su hijo o su mascota resultan heridos tras el contacto con estas criaturas, busque atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"189\" src=\"https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-caterpillar-nest-in-treejpg-300x189.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19861\" srcset=\"https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-caterpillar-nest-in-treejpg-300x189.jpg 300w, https:\/\/manilva.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/processionary-caterpillar-nest-in-treejpg.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen varias formas de lidiar con esta plaga; los nidos pueden destruirse cuando aparecen a finales de verano cort\u00e1ndolos del \u00e1rbol y quem\u00e1ndolos (aseg\u00farese de no tener contacto f\u00edsico con el nido). Tambi\u00e9n existen insecticidas, pero es mejor dejarlos en manos de expertos en control de plagas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un nuevo tratamiento, que se inici\u00f3 en Italia, ahora tambi\u00e9n se est\u00e1 utilizando. El nuevo m\u00e9todo, conocido como endoterapia, implica inyectar un tratamiento en el tronco del \u00e1rbol, en lugar de fumigar, la oruga luego ingiere el veneno cuando come las agujas del \u00e1rbol. Este sistema evita la propagaci\u00f3n de pesticidas potencialmente peligrosos en el aire y tambi\u00e9n es m\u00e1s efectivo. Se supone que cada tratamiento es efectivo durante dos a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The warm start to the year has triggered the activity of the pine processionary caterpillar. This furry little critter has spent the winter in its &#8220;candyfloss&#8221; nests in the local pine trees and is now on the march looking for a nice bit of ground in which to pupate over the summer. The pine processionary [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,291,222],"tags":[741],"class_list":["post-19831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-manilva","category-news","tag-health"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19871,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19831\/revisions\/19871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manilva.life\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}